El cofundador de Pink Floyd, ROGER WATERS: 'acusaciones
de antisemitismo son una distracción de los derechos humanos'.
El músico y activista criticó la campaña del grupo
activista pro-israelí B’nai B’rith para calmarlo como antisemita y que lo
retiren del festival de música South by Southwest (SXSW) en Austin, Texas,
donde está programado. dar el discurso de apertura a una audiencia de cientos
de miles de personas.
En una entrevista, Waters explicó que las falsas
acusaciones de antisemitismo son parte de una campaña deliberada y masiva para
distraerse de los abusos israelíes contra los derechos humanos.
«Confunde las aguas con un tema muy específico, que es el
tema de la ocupación colonial de los colonos de la tierra de Palestina por las
fuerzas armadas israelíes … los derechos humanos deben ser algo fundamental,
que se aplique a todas las personas por igual», dijo Waters. . «Claramente, el
asunto Israel-Palestina es un claro ejemplo de algún lugar donde algunas
personas tienen derechos y otras no».
La razón [por la cual se presentan las acusaciones de
antisemitismo] con tanta frecuencia es para que no abordemos la cuestión
fundamental de si lo que digo es cierto o no.
Waters también se refirió al esfuerzo siniestro de la
«ONG nebulosa», la Asociación Internacional para el Recuerdo del Holocausto,
para redefinir realmente la palabra «antisemitismo», ampliando el significado
de la palabra para incluir «cualquier crítica a las políticas tanto nacionales
como extranjeras del estado de Israel como ser inherentemente antisemita «.
Mientras que el movimiento de Boicot, Desinversión y
Sanciones (BDS) que Waters apoya ha sido falsamente equiparado con el
antisemitismo por parte del Ministerio de Asuntos Estratégicos israelíes, una
agencia gubernamental dedicada específicamente a neutralizar el movimiento,
explicó que BDS ha «constantemente, constantemente y declaró inequívocamente
que está en contra de todas las formas de ‘ismos’ ”, incluido, entre otros, el
antisemitismo.
En declaraciones a sus críticos en el lobby de Israel,
Waters los amonestó por esconderse detrás del pueblo judío, no todos los cuales
apoyan las políticas de Tel Aviv.
«Debe presentar una defensa para su versión del
argumento, ya sea que sea correcto o no que el gobierno israelí esté operando
un sistema de apartheid en el país que solía llamarse Palestina».
Necesitamos poder ver estas cosas sin arrojar barro y
llamar a las personas con nombres que no encajan
B’nai B’rith se quejó el mes pasado cuando Major League
Baseball transmitió anuncios para la próxima gira de Waters, alegando que la
leyenda del rock es un «antisemita declarado» cuyas declaraciones sobre Israel
«superan con creces los límites del discurso civil».
La queja del grupo a SXSW fue redactada de manera
similar, calificándola de «desmesurada» de que «se le otorgaría cualquier
plataforma para expresar sus opiniones antisemitas».
Las actuaciones en vivo del músico tampoco se han librado
de la controversia, ya que los críticos atacan la «teatralidad» empleada
durante algunos espectáculos. Mientras juega el icónico éxito de Pink Floyd
‘The Wall’, por ejemplo, se envía un cerdo inflable gigante flotando sobre la
audiencia, presentando una variedad de símbolos, incluida la Estrella de David,
que Waters dice que se interpretó erróneamente como ‘prueba’ de su
antisemitismo. Tiempo y otra vez.
«Cubrí este cerdo con quizás 20 símbolos … de diferentes
organizaciones que sentí que eran una influencia maligna», dijo. “La estrella
de David representa al Estado de Israel en este pensamiento. … También tuve un
crucifijo, ninguna asociación cristiana se me acercó y me dijo: «¡Dios mío,
eres anticristiano!»
«También había un signo de dólar, pero nadie vino a mí desde
la Reserva Federal o el Tesoro diciendo» ¿Cómo te atreves a atacar la moneda de
los Estados Unidos de América? »
Si bien insiste en que no se arrepiente del accesorio,
Waters decidió sacar a la estrella del cerdo en 2013 por las quejas reiteradas,
aunque parece que no le hizo mucho bien, ya que los críticos «todavía están
balbuceando», dijo.
